今学期の感想

 この学期、早稲田大学CJLセンターで「ブログで学ぶ日本語3」という日本語の授業を受講しました。この授業を通して、私の日本語能力が向上したことを深く感じています。最初は助詞をよく間違えていましたが、今は正しい助詞を使って、より自然な日本語が書けるようになりました。そして、複雑な文法と構造を深く理解するだけでなく、多くの実用的な新しい語彙も学びました。また、授業でのさまざまなライティング練習や宿題を通じて、中国と日本の文化の違いについての見解を深く探求し、表現する機会を得ました。特に、「日本の印象」というブログは、考えるのに時間がかかったブログでした。中国人と日本人の社交上の礼儀作法の違いや、日常の買い物の異なる方法などについて深く考えました。それに、いろいろなトピックを書きました。例えば、自由テーマで、私は去年の秋に京都に旅行した事を書きました。とてもいろいろな名勝地に行きました。素晴らしい景色を思い出して、懐かしいです。

How to Say Thank You in Japanese : Not Just “Arigatou”

それから、授業内容自体だけでなく、クラスメートとの交流もこの授業の大きな

魅力の一つです。クラスメートたちが書いたブログを読むことで、韓国、シンガポール、アメリカ、そして中国の他の地域の文化についての理解を深めることができただけでなく、世界中から来た友達とも知り合うことができました。これらの文化交流の経験は、私の国際的な視野を大いに豊かにしました。

私は特に日本語の先生方に感謝しています。日本語の先生方の教え方はとても分かりやすくて、内容が豊富で、生徒の理解を深めるために常に努力しています。この授業で、異なるスタイルの日本語ライティングを鑑賞し、分析する方法も学ぶことができました。ブログを完成するたびに、先生やクラスメートからのフィードバックを通して貴重な洞察とアドバイスを得ることができました。

将来に向けて、この授業がもたらす影響は長期的なものになると信じています。これは私の日本語能力を向上させただけでなく、日本文化への理解と鑑賞を強化しました。今後、日本語でのコミュニケーションや創作の機会が増えることを楽しみにしており、学んだことをより広い舞台で活用することを期待しています。


评论

  1. ト・イシュウさん、今学期もお会いできて嬉しいです。これからもよろしくお願いします!

    回复删除
  2. 私も助詞を上手く使えませんでしたが、この授業を受けて改善できた気がします!クラスメイトと交流ができることもこの授業の魅力でしたね。日本語だけでなく日本文化に対する理解が深まったことも共感します。
    今学期お疲れ様でした!

    回复删除

发表评论

热门博文